Memoirs of A Geisha

第一次看到艺妓回忆录这本书是在某个电视节目上。听了介绍，有些心动，却还没有到要马上站起来去买的冲动，就这样不了了之。
到日本的时候，这本书是上一任老师留给我的纪念品–或是没来得及处理掉的垃圾之一。书已经被翻过很多次，发黄的页子卷了边，封面上却是惨白惨白的半张脸，中间血似的樱桃小口，带着一种妖冶的诡异。
一时忙碌，也没有机会去读它。直到去京都的前夕，为了打发旅途的漫长，才放进书包里。一开始，竟是舍不得放下。

艺妓，说来说去就是古代风流才子口中那些才色双全的花魁般人物。书中的Sayuri，一生挣扎的是为了自己的爱情，却少有自己的坚持和信仰。故事就不是中国历代名妓柳如是，红拂女那般受后人传颂的事迹了。
故事是编的，却以访问加自述的方式写出来。主角是在美国生活多年的日本女人，文中参插了许多俳句似的比喻，用英语说出来，却又另有一番韵味。

人多少继承了些潘多拉的习性。对于未知的世界，特别是带着些许邪恶，或是堕落气氛的世界，有种莫名的好奇。如果不敢亲身涉足，那借别人的眼睛看看也好。
京都祇園便是这样一个神秘的界域。那些朴素的木板茶屋后面，居然曾经有过如此的华丽，不能不说是日本独有的特色。

书的确是好看。电影出来却迎来一片骂声，害得我一直不敢去电影院。直到偶然在平时租借的网站上看见ＤＶＤ，实在忍不住，还是看了。
其实电影拍得还是很漂亮的。毕竟，没有在日本取景，还造得出这样的气势，除了好莱坞大概没有人办得到。只是书的特点本在于那些得需细细品味的细节，却不是短短几个小时的电影能够成功表达的了。
整部电影里，除了巩俐的表演让人印象深刻，还有小时候的Chiyo让人怜爱，其他人都乏善可呈。我一向是不讨厌章子仪的，但这部戏里她却的的确确是个花瓶。书中的Mameha那无人能比的气质，更不适合杨紫琼本身。

不管电影风评如何，这本书还是一版一版的推了出来。最新的封面，是长发飘飘，碧眼红唇的章子仪。摆在架子上，或许更能留住过客的眼光，却觉得我手中这版还更符合书本身的气质。